Information
- 類型 | 舊屋翻新
- 坪數 | 29坪
- 成員 | 一個大人
- 格局 | 兩房兩廳
Design Concept
弧形線條猶如漣漪輕柔流淌,與淺木與藤編的自然質感在明淨白牆間,喚起屋主兒時對台灣的記憶與情感連結;之中長虹玻璃篩落柔光,鍍上一層暖意,伴隨那抹跳脫的橘紅,點亮歸家雀躍心境;旁側圓桌等待著親友相聚時光,更象徵歸返家園的圓滿與安心,為在外漂泊多年的遊子找回歸屬感,讓居者細細品味落葉歸根的恬淡美好。
洞察長期旅居海外的業主對即將退休歸鄉生活的憧憬,以及講究齊整清潔的實用需求,因此以「現代簡約」為設計主軸,運用淺色明亮的冷烤漆與乳膠漆為基底,藉由溫潤木質、藤編元素呈現親和手作感,營造明淨舒緩的無壓環境;此外,設計團隊特別於全室多處導入弧線造型、搭配寬敞動線,降低磕碰風險,契合退休生活的從容節奏,構築質樸中蘊含精緻的溫馨棲所。
Curved lines ripple softly like gentle waves, flowing through the space alongside the natural textures of light wood and rattan. Within pristine white walls, these elements evoke the homeowner’s childhood memories and emotional ties to Taiwan. Fluted glass filters the light into a tender glow, casting a layer of warmth that dances with a hint of vibrant orange—illuminating the joy of returning home. The adjacent round dining table awaits the gathering of family and friends, symbolizing reunion and completeness. For the homeowner who has spent many years abroad, this home restores a long-sought sense of belonging, allowing them to savor the tranquil retreat of coming to their roots.
Understanding the homeowner’s anticipation for a serene retirement life back in Taiwan—after years of living overseas—and their preference for order and cleanliness, the design adopts “modern minimalism” as its central theme. Soft-toned spray paint and latex paint form a bright, airy base, complemented by warm timber and woven details that bring a sense of craftsmanship and tactile touch. Gentle curves are introduced throughout the space, paired with generous circulation paths that reduce the risk of collision and reflect a calm, unhurried lifestyle. The result is a home that blends simplicity and refinement—an inviting retreat that embodies coziness, ease, and understated elegance.